Cineverseは、Matchpoint AI製品スイートの最新製品であるMatchCaptionの発売を発表した。この画期的なサービスは、大規模な映画、テレビ、ビデオライブラリーにキャプションを付けるための、より速く、より正確で、手ごろな価格のソリューションを提供するものだという。
世界の映画およびテレビのローカライゼーション市場は2027年までに36億米ドルに達すると予測され、翻訳サービス市場は2031年までに470億米ドルを超えると予測されており、MatchCaptionは最先端のテクノロジーでこれらの業界に変革を起こす構えだ。
微調整された変換モデルを活用したMatchCaptionは、音声アクティビティー検出、音声認識、音声言語識別、音声転写、フレーズ作成、歌識別、音楽検出などにおいて優れたパフォーマンスを提供する。これにより、ビデオに最高品質のキャプションが保証される。
MatchCaptionの重要な機能の1つは、業界標準に準拠した完璧なタイミングとフォーマットのキャプションを保証する洗練されたルールエンジンだ。これらのキャプションは、全てのストリーミング プラットフォームの要件を満たすために、SRT、SCC、VTT、DFXPなどの複数のキャプション/字幕形式に自動的に変換される。このシステムは、直感的なユーザーインターフェイスを介した手動拡張も提供し、迅速な編集と品質管理を可能にする。
現在、ストリーミングサービスのタイトルに字幕を付けるには、番組1時間当たり60ドルから100ドルの費用がかかり、手動介入のため完了までに1日から3日かかる。しかし、MatchCaptionの効率的なクラウドアーキテクチャーにより、プログラム1時間当たり10ドル未満で同じタスクを達成でき、長編映画全体の完成と品質チェックが1時間以内に完了する。これは、コストが85%削減され、時間は90%削減されるという驚異的な数字になる。
MatchCaptionは現在ベータ版リリース中であり、9月に全てのMatchpoint AI顧客に提供される予定だ。MatchCaptionのロードマップには、多言語サポート、話者識別、外国語字幕などの魅力的な機能が含まれており、継続的な改善と革新を保証する。
MatchCaptionは、Matchpoint AIの下で4番目のAI主導の製品リリースであり、Matchpoint Video QC、Matchpoint Detect、Matchpoint Keystoneといった製品ラインに加わる。これらの製品を組み合わせることで、コンテンツ所有者はコストを大幅に削減して視聴者を拡大し、収益を最大化できる。