"DMM GAME Translation" milik Algomatic (Minato-ku, Tokyo) telah diadopsi untuk game "Wanted! Cave Explorers" karya Masahiro Nitta. Layanan ini menggunakan AI dan penerjemah terjemahannya sendiri untuk menghasilkan terjemahan yang sesuai dengan nada dan latar karakter. Layanan ini menyediakan terjemahan dan suara dalam bahasa Inggris untuk mendukung ekspansi game secara internasional.

Sejak dirilis pada bulan Agustus 2024, "DMM GAME Translation" telah menerjemahkan lebih dari 50 judul hanya dalam waktu empat bulan. Menurut laporan Sensor Tower, game seluler buatan Jepang sangat menguntungkan di pasar global, dan terjemahan teks dan suara sangat penting untuk kesuksesannya. Algomatic menyediakan layanan terjemahan berkualitas tinggi dan berbiaya rendah untuk mengatasi masalah biaya yang terlibat dalam ekspansi luar negeri tersebut.

Sebagai pengembang individu, Nitta memiliki keinginan kuat agar pemain di seluruh dunia menikmati gamenya. Namun, ia mengatakan bahwa menerapkan suara dalam bahasa Inggris merupakan tantangan khusus, dan sulit untuk menyeimbangkan biaya dan kualitas. Dengan diperkenalkannya DMM GAME Translation, proses "penerjemahan → perekaman suara → implementasi" diselesaikan dengan cepat, dan suara bahasa Inggris alami diimplementasikan tanpa mengorbankan pengalaman bermain.

Algomatic mengembangkan dan menyediakan layanan yang memanfaatkan teknologi AI seperti model bahasa berskala besar. Kasus penggunaan "DMM GAME Translation" dipublikasikan di situs web resmi, dan pengembang yang tertarik dapat merujuknya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi Algomatic di situs web mereka atau melalui formulir khusus mereka.