Yaraku (Shibuya-ku, Tokyo) mengumumkan akan mengubah nama alat pendukung terjemahannya "YarakuZen" menjadi "Yaraku Translation (nama dalam bahasa Inggris: YARAKU Translate)". Perubahan ini akan berlaku mulai 1 April 2025, dan dimaksudkan untuk menyampaikan secara intuitif kepada pengguna bahwa layanan tersebut adalah alat terjemahan.

"YarakuZen" diluncurkan sebagai sistem manajemen terjemahan pada tahun 2014 dan telah dipuji karena UI-nya yang sederhana dan proses terjemahan hibrida. Perubahan nama dan logo merupakan bagian dari strategi untuk meningkatkan kesadaran dan memperjelas citra merek.

"Yaraku Translation" yang baru akan terus dikembangkan dan ditingkatkan sebagai alat CAT yang berkinerja tinggi dan fleksibel. Pengguna yang sudah ada dapat terus menggunakan layanan ini dengan tenang karena tidak akan ada perubahan pada lingkungan penggunaan atau fungsi.

Misi Yaraku adalah untuk mendukung komunikasi global. Kami akan menyediakan "Yaraku Translation", yang menggabungkan semua fungsi yang dibutuhkan untuk penerjemahan, dari penerjemahan AI hingga penyuntingan dan berbagi, serta pemesanan ke perusahaan penerjemahan, ke dalam satu platform, dan berkontribusi pada terciptanya masyarakat multikultural.