Mantra (Bunkyo-ku, Tokyo) telah dipilih untuk mendapatkan dana dukungan dari New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO), sebuah badan R&D nasional. Perusahaan ini merupakan perusahaan pertama di industri hiburan yang dipilih untuk program DTSU.

Perusahaan ini berfokus pada pengembangan teknologi untuk mendukung ekspansi manga ke luar negeri. Perusahaan ini telah melakukan penelitian tentang teknologi penerjemahan dan pemrosesan gambar dengan lembaga penelitian di Jepang dan luar negeri. Perusahaan ini juga telah menerbitkan banyak makalah.

Dalam industri manga, penerjemahan merupakan hambatan dalam penerbitan. Mantra bertujuan untuk mengatasi masalah ini dengan teknologi penerjemahan AI, yang bertujuan untuk menghasilkan terjemahan dengan standar yang dapat dinikmati oleh pembaca.

NEDO DTSU adalah program hibah yang mendukung perusahaan rintisan di bidang teknologi canggih. Mantra berencana untuk mempercepat R&D dan memperluas perekrutan para ahli.