Generatived（Beta）｜生成AIの最新ニュースとトレンドを提供

イー・ガーディアン（東京都港区）は、フリットジャパン（東京都渋谷区）の海外展開コンテンツの品質チェックに「Typesetting Checker」を導入したと発表。このツールは、多言語コンテンツの最終チェックを効率化し、品質向上に貢献する。

同社は、ネットセキュリティ企業として、投稿監視や本人確認などのサービスを提供。AI技術を活用したITソリューション開発にも力を入れており、「EG Trans Works」や「Typesetting Checker」を開発した。

フリットジャパンは、同時通訳ツールなどの言語関連事業を手がける企業。以前は写植チェックを自社で行っていたが、事業拡大に伴い「Typesetting Checker」の導入を決定。今後もイー・ガーディアンと連携し、業務改善を図る。

「Typesetting Checker」は、翻訳前後のファイルを比較し、誤字脱字などをAIが検知するツール。漫画やアニメ、Webサイトなど多岐にわたる媒体の品質管理に利用可能。イー・ガーディアンは、この実績を活かし、コンテンツ制作市場全体へのソリューション展開を目指す。