Generatived（Beta）｜生成AIの最新ニュースとトレンドを提供

ErudAite（東京都中央区）は、法人向けに新たなファイル翻訳機能の提供を開始した。この機能は、Microsoft WordやPowerPointファイルの翻訳において、レイアウト崩れや文脈無視の問題を解決するものだ。

同社は、文脈を理解する翻訳技術とレイアウト保持機能を搭載し、59ヵ国語に対応。これにより、翻訳後の手直し作業を大幅に削減し、効率化を図る。例えば、PowerPointのスライド1枚のポストエディットが従来30分かかっていたのが、わずか1分で完了する事例もあるという。

また、ErudAiteは、Word文書5万文字を約3分、100万文字を約40分で翻訳可能。PowerPointは10ページを約2分で処理する速度を実現している。代表取締役の飯田蔵土は、この新機能がグローバルビジネスを支える一助となることを期待している。

今後の展開として、PDFやExcelファイルへの対応も予定されている。さらに、5月7日には「ROCKET PITCH NIGHT 2025 ULTIMATE」に飯田代表が登壇し、5月12日からは個人ライセンスの先行販売を「Makuake」で開始する計画だ。ErudAiteは、高精度な翻訳エンジンの開発・提供を行い、言語の壁を越えたコミュニケーションを支援していく。