Generatived（Beta）｜生成AIの最新ニュースとトレンドを提供

Lightblue（東京都千代田区）は、AIアシスタント「Lightblue」を活用した映像制作プロジェクトで、関西テレビ放送が「ABU賞」を受賞したと発表。生成AIを駆使し、翻訳コストを削減しつつ、ディレクターの意図を忠実に反映した高品質な字幕制作を実現した。

関西テレビ放送は、女子マラソン選手・前田穂南のドキュメンタリー『Honami Maeda: A Life of Running』の英語字幕作成に「Lightblue」を導入。AIと対話しながら、ナレーションの意図や感情を伝え、自然で洗練された翻訳を完成させた。

また、Avid Media Composerで生成された文字起こしデータをLightblueに取り込み、英訳を編集シーケンスに自動反映。667ページに及ぶキャプションデータを用いた素材抜き出しでは、AIが瞬時に必要なシーンを抽出し、編集作業の効率化を図った。

Lightblueは、今後も映像制作における創造的なパートナーとして、AIを活用した新たな表現の可能性を支援する。法人向けAIアシスタントとして、検索・要約・文字起こし・画像生成をワンストップで提供し、業務効率の向上に貢献する。詳細は公式サイトにて提供中。