Lightblue (Chiyoda-ku, Tokyo) mengumumkan bahwa Kansai Television Broadcasting memenangkan Penghargaan ABU untuk proyek produksi video yang menggunakan asisten AI "Lightblue." Dengan memanfaatkan Generative AI, Lightblue mampu mengurangi biaya penerjemahan sekaligus menghasilkan subtitle berkualitas tinggi yang secara akurat mencerminkan maksud sutradara.

Kansai Telecasting Corporation menggunakan Lightblue untuk membuat subtitle bahasa Inggris untuk film dokumenter Honami Maeda: A Life of Running, tentang pelari maraton wanita Honami Maeda. AI tersebut mampu berkomunikasi dengan narator untuk menyampaikan maksud dan emosi mereka, menghasilkan terjemahan yang alami dan halus.

Selain itu, data transkripsi yang dihasilkan oleh Avid Media Composer diimpor ke Lightblue, dan terjemahan bahasa Inggris secara otomatis tercermin dalam urutan pengeditan. Dengan menggunakan 667 halaman data keterangan, AI digunakan untuk mengekstrak adegan yang diperlukan secara instan, sehingga memperlancar proses pengeditan.

Lightblue akan terus berperan sebagai mitra kreatif dalam produksi video, mendukung kemungkinan ekspresi baru menggunakan AI. Sebagai asisten AI untuk bisnis, Lightblue menyediakan pencarian, peringkasan, transkripsi, dan pembuatan gambar di satu tempat, berkontribusi pada peningkatan efisiensi bisnis. Detail lebih lanjut tersedia di situs web resmi.