Generatived（Beta）｜生成AIの最新ニュースとトレンドを提供

八楽（東京都渋谷区）は、翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」の提供を行っている。2025年7月16日、大岩憲三氏をエグゼクティブアドバイザーに迎えたと発表した。大岩氏は翻訳・セキュリティ・DX分野で豊富な経験を持ち、ITチャネルとの連携強化に貢献する。

大岩氏は過去に翻訳ソフト「アトラス」の運用に携わり、翻訳業務の自動化に尽力してきた。八楽は大岩氏の知見を活かし、ハイブリッド型翻訳支援ツールの価値をDX文脈で伝える役割を期待している。大岩氏は「若い企業の成長を支え、日本企業のDXやグローバル展開を後押ししたい」とコメントしている。

八楽の翻訳支援ツールは、ITチャネルやリセラーを通じて市場に展開する計画だ。大岩氏は、DXの観点から翻訳の価値を再定義し、ITディストリビューターやリセラーが提案に組み込む訴求モデルの構築を目指す。また、セキュリティやコンプライアンスを重視する法人向けに、翻訳ソフトの優位性を言語化し、営業トークや提案資料の開発にも貢献する予定だ。

ヤラク翻訳は、生成AIを活用した次世代型の翻訳支援ツールである。高度な翻訳補助機能を備え、企業や自治体の多言語翻訳業務に利用されている。八楽は、大岩氏の加入により、翻訳をDXの一環として位置づけ、企業のグローバル化を支援する方針を強化していく。